布拉姆斯(Brahms) 搖籃曲(Wiegenlied),作品49號第四首(Op.49 No.4)
這樣介紹很多人會不知道是哪一首曲子,一但聽到絃律不管是學過音樂,還是沒學過音樂的,一定會大聲說:我聽過。
由於它的曲調優美動人,一些演奏家和樂隊還把它改編成不同形式的器樂曲來演奏。
在這首曲子伴奏的部分裏,他用了許多切分音,來表現媽媽搖著孩子睡覺的規律動作。
將主旋律給左手彈奏,右手彈伴奏。這樣,就造成一種恬靜、安詳的氣氛。深切地表現了母親溫柔和慈愛的內心情感。
布拉姆斯很喜歡他的這個曲調,十年之後,當他創作《D大調第2號交響曲》時,《搖籃曲》的主題動機竟自然地出現在這部交響曲的第一樂章裏。
曲子故事
1858年,布姆斯在漢堡指揮一個女聲合唱團時,結識了一位姑娘。她有一副非常明亮的歌喉,尤其喜愛演唱作曲家鮑曼創作的維也納風格的圓舞曲。
布拉姆斯很欣賞她的才華,兩人建立了友誼。
十年以後,當布拉姆斯知道她——法柏夫人已經是兩個孩子的媽媽了,而那第二個孩子剛出生不久,布拉姆斯就決定寫一首《搖籃曲》送給法柏夫人。
由於他沒有忘記法柏夫人最喜歡維也納風格的圓舞曲,
於是他從阿爾尼姆和布蘭丹諾的《兒童奇異的號角》詩集裏,選出一首童謠,按維也納圓舞曲情調寫成了這首搖籃曲。
《搖籃曲》Wiegenlied 歌詞大意
晚安,在玫瑰裝飾,與丁香的覆蓋毛毯中,你將安睡到天明,
直到上帝喚醒你。晚安,天使將守護你,帶你到夢中見幼兒基督的樹
甜蜜安詳的睡吧,去看你夢中的天堂。
歌曲欣賞